Silence: ศรัทธาไม่เงียบ

​

หนังกระแสเงียบมากๆในเมืองไทย ที่จริงแล้วคุณปู่มาร์ตินตั้งใจทำเรื่องนี้มาก และมั่นหมายว่าจะให้มันกวาดรางวัลทุกสาขาไป แต่กลายเป็นว่าหนังกลับช้าเกินไป ไม่ได้รับการโปรโมท และงานรางวัลยังโดนหนังเรื่องอื่นแซงหน้าไปอีก แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังเป็นหนังที่ได้รับการพูดถึง มีแต่คนรอคอย ด้วยความที่เป็นหนังของลุงมาร์ติน แถมลุงแกยังตั้งใจทำมากๆอีก เลยไม่น่าแปลกใจที่น่าคาดหวังมากๆ เราก็เป็นคนนึงที่เดินสายดูหนังรางวัลอยู่แล้ว ก็รอดูเรื่องนี้มาตลอด จนช่วงเทศกาลหนังรางวัลก็ไม่มีใครนำเข้า ก็ทำใจไว้แล้วว่าคงไม่ได้ดู และในที่สุดเขาก็นำเข้ามาค่ะเย้ววว แต่หนังก็กระแสเงียบมากจริงๆ ด้วยความที่เนื้อหาไม่แมส และไม่ใช่จริตคนไทยเอาซะเลย

เรื่องพูดถึงช่วงการเผยแพร่ศาสนา โดยในเรื่องเป็นศาสนาคริสต์ ทีนี้เรื่องก็เริ่มเลยตรงที่ว่าการเผยแพร่ศาสนาที่ญี่ปุ่นนั้นไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่น เพราะคนญี่ปุ่นไม่ยอมรับศาสนานี้ จับบาทหลวงมาทรมานให้ละศาสนา และประหารชาวบ้านที่นับถือศาสนานี้ไปมากมาย ทีนี้บาทหลวงเฟอร์เรร่าได้หายไป ลูกศิษย์ทั้งสองของเขา โรดริเกสและการูเป้จึงตัดสินใจเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อตามหาเขา พวกเขาต้องหลบๆซ่อนๆจากความช่วยเหลือของผู้นับถือ ทำหน้าที่ของบาทหลวง ตามหาเฟอร์เรร่า และต้องเจอบททดสอบเกี่ยวกับความศรัทธาตลอดชีวิตในญี่ปุ่น

หนังไม่แมสสุดๆ พูดเลยว่าเราเชื่อว่าคนไทยส่วนใหญ่ดูแล้วไม่ชอบแน่นอน มันไม่ตื่นเต้น มันไม่ระทึก ยิ่งตัวเราไม่ได้นับถือคริสต์กันยิ่งไม่เข้าใจกันแน่นอน แต่เรากลับชอบแฮะ คือเหมือนได้แลกเปลี่ยนมุมมองหลายๆอย่างกับหนังซึ่งเป็นอะไรที่แปลกใหม่ดี เหมือนเรารับฟังไดอะล็อคความคิดของตัวละครหลักแล้วก็พยายามเข้าใจในตัวเขา ซึ่งขนาดเราไม่ได้นับถือศาสนาเขาแต่พอบางฉากมาก็มีน้ำตารื้นเหมือนกัน หนังยาวมากๆๆๆ สำหรับเราไม่น่าเบื่อนะ ดูเรื่อยๆ หรือบางทีนี่แบบลุ้นสุดๆกับบางฉาก คือบทสำหรับเราดีเลย มันโหดร้ายจริงๆ คือแสดงความอัดอั้นออกมาได้ดีมาก แสดงความสบสน ความสิ้นหวัง ความต้องการความช่วยเหลือ แบบบทมันค่อยๆบีบสถานการณ์ขึ้นไปเรื่อยๆจนถึงจุดที่มันปะทุได้ดี เราชอบบทเลยแหละ ถึงมันจะเรื่อยๆ แต่มันเรื่อยแบบมีจุดหมาย แบบมีเหตุการณ์นี้ แล้วก็ไปสู่เหตุการณ์นั้น สนุกดีเลย

การแสดงโหดมากๆๆๆๆ ย้ำว่าโหดมากๆๆๆๆ คือหนังมันเงียบตามชื่อเรื่องเลย เพราะฉะนั้นสิ่งที่จะดึงอารมณ์เราให้อินไปกับมันได้มากที่สุดคือตัวนักแสดง แอนดรูว์ทำได้ดีมากๆ จาก Hacksaw Ridge เราไม่มีภาพทหารนายนั้นเหลืออยู่อีกแล้ว ถือว่าทำหน้าที่ได้ดีมากและเพิ่มเครดิตการแสดงให้ตัวเองไปอีก แล้วที่ต้องชมหนักๆเลยคือเหล่านักแสดงญี่ปุ่น การแสดงแบบ เหมือนจริงมากๆ คือเหมือนเขาศรัทธามากจริงๆ และการแสดงอารมณ์ สื่อสารทางสายตา ภาษาทางกาย คือดีมากๆ แล้วเล่นกันไม่ห่วงสวยห่วงหล่อเลย เต็มที่สุดๆ การแสดงนี่ให้สามผ่านไปเลย ฉากที่การันตีการแสดงฉากหนึ่งของเราเลยคือเสียงกรีดร้องของ Nana Komatsu คือฉากนั้นอิมแพคมาก แต่เราจะเฉยไปเลยถ้าไม่มีเสียงกรีดร้อง พอร้องออกมาเรื่อยๆแล้วแบบเหมือนมันจุกอ่ะ แล้วไม่ไหวเลย อินมากๆ การแสดงสุดยอดมากๆ

แสงสีเสียง อืม ไม่ดีเท่าไหร่ อย่างที่บอกว่าหนังมันเงียบตามชื่อเพราะงั้นก็ไม่มีเพลงเลย ส่วนการตัดต่อเสียงเราว่าแย่มากๆเลยแหละ แบบเสียงลอยอย่างชัดเจน เหมือนหนังรีบทำเลยไม่ได้สนใจส่วนนี้ คือฉากเดียวกันแต่เสียงลอย คือรู้เลยว่าไม่อัดทับก็ใช้คลิปจากคนละมุมเสียงเลยโดด ภาพเฉยๆ คือไม่รู้ผิดที่จอรึเปล่านะ เพราะตอนดูตัวอย่างภาพเทพมากๆ คือในหนังมันก็สวยแหละแต่ภาพดูไม่ชัดไม่สว่างยังไงไม่รู้ อาจจะเพราะจอโรงละมั้ง?

สรุปเนื้อหาดีมากๆ ไล่อารมณ์อย่างดี หนังรุนแรงมากๆทั้งเนื้อหาและภาพ เพราะงั้นให้ทำใจก่อนเข้าไปดูด้วยนะคะ งานเสียงงานภาพไม่ได้ดีมากอย่าคาดหวัง แต่ถ้าเป็นคนคริสต์เราว่ายิ่งน่าดูเลยแหละน่าจะอินได้มากอยู่ เพราะอย่างเรายังอินมากๆเลย พอมาคิดดูหลังจากดูจบแล้วหนังสนุกมากๆเลยแฮะ ไม่น่าเบื่อเท่าไหร่ หนังเดินดี มีเหตุการณ์เยอะ ถ้าคิดว่าอยากดูหนังดราม่าๆปรัชญาชีวิตเราว่าเรื่องนี้เหมาะมากเลยแหละ

ป.ล. ซับพิมพ์ชืื่อผิดด้วยแหละค่ะ มันต้องเป็น "อิโนอุเอะ" ไม่ใช่ "อิโนเอะ" คือแค่ฟังก็ฟังออกละนะ หรือเสริชก็เจอแล้ว:/ ซามะก็แปลว่าท่านก็ได้นะ อยากให้ลองใส่ใจกับตัวซับมากกว่านี้หน่อย เพราะชื่อนี่เป็นจุดสำคัญของเรื่องเหมือนกันนะ